Streets magazine
深受喜爱的丰盛菜肴 拥有百年历史的老字号餐厅。

深受喜爱的丰盛菜肴 拥有百年历史的老字号餐厅。

Streets Magazine 编辑部

Streets Magazine 编辑部

February 1, 2024

This article has been automatically translated from the Japanese version.

第三代传承百年历史

石井船餐厅在大分市中央町的 Galleria Takemachi 拱廊开了一家店。陈列柜里摆满了复古食品样品。这也难怪。这家餐厅是一家百年老店,深受当地人的喜爱。

造型复古的餐厅 Ishiawase ship。

造型复古的餐厅 Ishiawase ship。

该店的第三代店主 Masanori Amasaki 回忆说:"我接手这家店已经 50 年了。他和妻子已经经营这家店 50 年了。他的前任曾在这里经营一家名为 Study Tei 的餐馆,供应手工制作的乌冬面和盖饭。天崎先生 50 年前接管这家餐馆时,西餐文化刚刚开始兴起。他将餐厅更名为 "Ishiawase",并开始了新的征程,将其打造成一家提供日式、西式和中式美食的餐厅。

在店铺名称中显示与船只相关的信息。

在店铺名称中显示与船只相关的信息。

店主 Masanori Amasaki 与他的妻子和员工一起,传承着百年历史。

我没有任何建议[笑]。""有这么多不同的专业,你无法选择。

你有什么推荐?当被问及 "您有什么推荐?天崎先生大笑起来。他是在开玩笑,但当我问他时,他告诉我有很多特色菜,从汉堡包、鸡肉天妇罗、姜饼、劲烧等套餐,到咖喱猪排、南板猪排和炸猪排......顾客们用自己的方式享受着自己喜欢的味道。笔者对列在 "今日服务菜单 "上的 Tonteki 感到好奇,决定点一份。

Tonteki 1100 日元(含税),平日午餐时间提供咖啡

端上来的铁板烧让我们大吃一惊。热气腾腾的冬阴功比我想象的还要丰盛。当你把热气腾腾的菜肴放进嘴里时,你的脸颊会因为它的厚度和多汁的味道而微笑。日本风味是关键的调味料。大量的萝卜末和紫苏叶与日式酱汁搭配得恰到好处,给这道菜带来了清爽的口感。芥末也是重点。

深受艺术家喜爱的餐厅内部就像一个画廊。

除了在附近写字楼工作的商人,石井船附近的县立美术馆 OPAM 也是游客经常光顾的地方。也许正因如此,店内装饰了许多绘画作品。再加上有品位的灯光,看起来就像一个画廊。

当我们询问详情时,店员告诉我们:"所有的画作都出自顾客之手,并以不同的方式展示"。这些画都是顾客画的。其中一些画作出自当地知名艺术家之手。在等待用餐时,甚至在用餐后,我们都可以在餐厅里四处观赏这些精美的艺术作品。

店内随处可见的画作反映了店内的情感氛围。

店内随处可见的画作反映了店内的情感氛围。

石井船的未来

他的妻子笑着说:"我丈夫的爱好就是工作。请继续光顾我们。请继续光顾我们。他说。

石井泉拥有百年历史。它将继续受到小镇和人们的喜爱。