Streets magazine
一石堂(Ichishodo)是一家著名的日本糕点店,在今治已有 234 年的历史。

一石堂(Ichishodo)是一家著名的日本糕点店,在今治已有 234 年的历史。

October 7, 2024

This article has been automatically translated from the Japanese version.

今治的老字号日式点心店之一 Ichishodo 以其 "鸡蛋包子 "而闻名。这种一口大小的包子由鸡蛋面团制成,里面是红豆沙。这种简单的口味一直深受今治人的喜爱。

第八代店主用心制作和菓子

位于今治市的 Ichishodo 是一家历史悠久的日本糕点店,成立于 1790 年。如今,店主的第八代传人门胁忠宗(Tadatsune Kadowaki)在继续迎接新挑战的同时,也在保留代代相传的技术和口味。

他说味道 "没有改变",但事实上,多年来他已经做了很多改进。他脸上挂着微笑,说:"我尽量不显露出来",这表明他不怕在继承传统的同时不断发展。

门胁忠宗,第八代(左)。

招牌产品 "鸡蛋包 "的吸引力。

一休堂的招牌产品是鸡蛋包,自公司成立以来一直深受人们喜爱。用全鸡蛋制成的面团在包子里填入红豆沙,然后蒸熟。蒸之前,面团是黄色的,也就是蛋黄的颜色。包子有两种:蒸的和平蒸后在铁板上烤的。老板笑着说:"我更喜欢烤的",不过两种都一样好吃。

创新型新产品开发

门胁小姐从广岛大学毕业后,在东京的一所职业学校学习糕点制作。在继承传统的同时,她还积极开发新产品,她说:"我想尝试各种东西,因为它们都很简单。巧克力蛋包饭 "Choko Koto "就是在他的乐趣中诞生的。

当他和朋友们喜欢 "在蛋包里放芥末,就像玩俄罗斯轮盘赌 "时,他萌生了这个想法。为了不让人发现他们在蛋包里加了芥末,他们试着在蛋包上涂上巧克力。

 

它们被冷冻后食用,因此被称为 "chokoreito"。酥脆的巧克力口感与冰凉的红豆沙完美结合,十分美味。最近,该店还推出了 R-20,一种浸泡在清酒中冷冻的鸡蛋包。这是店主最喜欢的成熟口味。

据说,与当地人相比,回乡的游客更愿意购买鸡蛋包作为纪念品,而 "chokoletou "和 "R-20 "则自用。

 

延长保质期和提高质量

过去,"很多人都是冲着现做的产品来买的",公司对现做产品有着强烈的需求,但同时也在努力扩大纪念品的销售渠道,销售真空包装的产品,保质期从以前的 4 天延长到 15 天。

该公司还在努力扩大纪念品的销售渠道,并自信地表示:"当然,现做的产品很美味,但顾客说包装得更持久的产品也同样美味。

这家历史悠久的日式糕点店在传承传统的同时,还引进了新口味和新技术,并将同样的美味带入未来。Kadowaki 说:"我希望人们既能第一次品尝,也能久违地品尝。顾名思义,拥有 234 年历史的 Ichishodo 的鸡肉鸡蛋包一定会让您吃过之后会心一笑。